Перейти к основному содержимому
Информация об обработке данных
1. Klauzula informacyjna - Маркетинговые Действия
В соответствии с art. 13 ust. 1 i ust. 2 и 14 ust. 1-3 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) информируем, что:
Администратор данных
Администратором персональных данных является компания SIIAMI Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
со штаб-квартирой в Гданьске (80-837), ul. Straganiarska 20-22/35, зарегистрированная в Rejestrze Przedsiębiorców который ведёт Sąd Rejonowy Gdańsk — Północ w Gdańsku, под номером KRS: 0000942149; NIP: 5833442552 REGON: 520767510; далее именуемая: („Administratorem, „SIIAMI”).
Inspektor Ochrony Danych (Инспектор по защите данных)
По вопросам, связанным с обработкой персональных данных, можно обращаться к назначенному Администратором инспертору по защите данных — Panią Marzeną Chrostowską по адресу электронной почты: iod@siiami.pl или письменно по адресу штаб-квартиры компании.
Категории обрабатываемых персональных данных
Обработке подлежат следующие данные: имя и фамилия, адрес электронной почты, номер телефона.
Источник получения данных
Администратор получил Ваши персональные данные из общедоступных источников, включая электронные базы данных, сайты с объявлениями и корпоративные веб-сайты.
Цель обработки и правовое основание
Ваши персональные данные обрабатываются с целью получения Вашего согласия на предоставление предложений и информации о продуктах и услугах SIIAMI, а также для деловой коммуникации. Правовым основанием обработки является art. 6 ust. 1 lit. f) RODO oraz art. 398 i art. 400 Ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. (Dz. U. 2024 poz. 1221) – Prawo Komunikacji Elektronicznej (PKE).
Срок хранения персональных данных
Ваши данные будут обрабатываться в течение 365 дней с момента получения настоящего уведомления или до момента отказа от согласия на их использование в маркетинговых целях либо отзыва такого согласия. После завершения обработки данные будут удалены.
Передача персональных данных
Ваши данные могут быть переданы организациям, имеющим на это законные основания (например, правоохранительным или регулирующим органам). Кроме того, данные могут быть переданы сторонним организациям, предоставляющим нам услуги, связанные с поддержкой и развитием наших решений и сервисов, в том числе: поставщики отвечающие за обслуживание системы, юридические консультанты, маркетинговые агентства, партнёрам, поддерживающим нашу коммуникацию с клиентами и заинтересованными лицами.
Все эти организации обрабатывают данные исключительно по нашему поручению и в рамках инструкций.
Передача данных за пределы Европейской экономической зоны
Администратор не планирует передавать Ваши данные за пределы Европейской экономической зоны.
Автоматизированная обработка и профилирование
Ваши персональные данные не будут подлежать профилированию. На основании Ваших данных не будут приниматься автоматизированные решения, которые могут повлечь за собой юридические последствия.
Права субъекта данных
В соответствии с законодательством о защите персональных данных, Вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки.
Право на возражение
Вы также имеете право возразить против обработки своих данных и потребовать прекращения их использования, если они обрабатываются в рамках законных интересов Администратора.
В случае возникновения споров, касающихся обработки персональных данных, Вы вправе подать жалобу к Prezesu Urzędu Ochrony Danych.
Добровольность предоставления данных
Сообщаем, что предоставление персональных данных является добровольным, однако необходимо для ведения деловой переписки с Администратором, а также после получения согласия — для направления Вам коммерческих предложений.
2. Klauzula informacyjna - Рекрутация
- Администратором Ваших персональных данных является общество с ограниченной ответственностью SIIAMI Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością с местонахождением в Гданьске (80-837), ул. Страганярска 20-22/35 (ul. Straganiarska 20-22/35), зарегистрированное в Реестре предпринимателей, ведущемся Районным судом Гданьск-Полноц в Гданьске, под номером KRS: 0000942149; имеющее налоговый номер NIP: 5833442552, а также статистический номер REGON: 520767510; далее именуемое: «Администратор», «SIIAMI», «Общество».
По вопросам, связанным с защитой персональных данных, следует обращаться к назначенному Администратором Инспектору по защите персональных данных, госпоже Мажене Хростовской (Marzena Chrostowska), по электронной почте: iod@siiami.pl или в письменном виде на адрес местонахождения Администратора.
Ваши персональные данные обрабатываются на основании ст. 22¹ абз. 1 Трудового кодекса Польши в связи со ст. 6 абз. 1 п. c) Регламента Европейского Парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных (Общий регламент по защите данных), далее: «GDPR» (в польской аббревиатуре — «RODO»), с целью проведения подбора персонала (рекрутинга) на данную должность. Предоставление данных является добровольным, однако непредоставление данных делает невозможным участие в процессе подбора персонала.
Ваши персональные данные, отличные от указанных выше, могут обрабатываться в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. a) GDPR — на основании предоставленного согласия, исключительно с целью проведения подбора персонала на данную должность, а в случае выражения Вами дополнительного согласия — также с целью будущих процессов подбора персонала, проводимых Обществом.
Администратор может раскрывать Ваши персональные данные поставщикам услуг, оказывающим Обществу услуги, включая IT-услуги, HR-услуги и юридические услуги.
Ваши персональные данные будут обрабатываться только в течение периода, необходимого для целей процесса подбора персонала, но не более шести месяцев со дня отправки заявки (резюме), после чего они будут безвозвратно удалены, за исключением случаев, когда Вы выразите согласие на участие в будущих процессах подбора персонала — в таком случае Ваши персональные данные будут обрабатываться в течение периода, необходимого для проведения последующих наборов сотрудников, но не более 1 года.
В пределах, установленных положениями законодательства, Вы имеете право на доступ к своим данным и их исправление, требование их удаления, ограничение обработки, возражение против обработки, отзыв согласия на обработку, перенос предоставленных Вами данных, а также право на подачу жалобы в надзорный орган в сфере защиты персональных данных.
Пожалуйста, включите в заявку (резюме) согласие следующего содержания:
«Подавая заявку, я даю согласие на обработку компанией SIIAMI Sp. z o.o. моих персональных данных, содержащихся в настоящей заявке, для целей подбора персонала. Подтверждаю, что я проинформирован/-а о моем праве на доступ к содержанию моих данных и их исправление, отзыв согласия на их обработку в любое время, а также о том, что предоставление этих данных было добровольным. Одновременно заявляю, что предоставление мною данных, выходящих за рамки перечня, установленного Трудовым кодексом и другими применимыми законами, является добровольным и выгодным для меня».
Если Вы также согласны на обработку персональных данных после завершения текущего процесса подбора персонала для целей будущих наборов, пожалуйста, предоставьте второе согласие следующего содержания:
«Подавая заявку, я даю согласие на обработку компанией SIIAMI Sp. z o.o. моих персональных данных, содержащихся в настоящей заявке, для целей будущих процессов подбора персонала. Подтверждаю, что я проинформирован/-а о моем праве на доступ к содержанию моих данных и их исправление, отзыв согласия на их обработку в любое время, а также о том, что предоставление этих данных было добровольным. Одновременно заявляю, что предоставление мною данных, выходящих за рамки перечня, установленного Трудовым кодексом и другими применимыми законами, является добровольным и выгодным для меня».
* В случае расхождений или недопонимания, юридическую силу имеет оригинальная версия документа, составленная на польском языке по ссылке — https://www.siiami.pl/klauzule-informacyjne/